Hi!!!
Und schon ist wieder Wochenende, was hab ich euch gesagt, die zwei Arbeitstage werden im Nu vergehen 😉 Könnt ihr euch noch an das hier von unserer Hochzeit erinnern:
And its weekend already, what did I tell you, the two work days will be over soon!! Do you remember this from our wedding:
Wir hatten bei unserer Hochzeit kein Gästebuch, sondern Stoffflecken auf welche unsere Gäste uns Nachrichten schreiben oder malen konnten. Meine Mama hat die dann zu einer wunder-wunderschönen Decke zusammengenäht!!!
We didn’t have a usual guest book at our weeding but lots of fabric pieces on which our guests could draw or write something. My mum sewed them together to the most beautiful blanket I could have imagined!!
(Finde den Fehler am Bild… hab mich geärgert, wollte aber dann nicht nochmal fotografieren und sooo ein Photoshop Profi bin ich dann auch nicht das ichs retuschieren könnte…)
(Find the mistake on the picture… it made me angry, but I didn’t want to take the pics again and couldn’t fix it in photoshop)
Ist sie nicht schön geworden?? Vorne sind die ganzen bemalten/beschriebenen Stoffe und hinten ist die Decke auch kariert, dazwischen immer der kleinkarierte Stoff, ich bin echt begeistert wie schön das geworden ist!!!
Isn’t it beautiful? On the front there are the wishes from our guests and on the back its also checked, and between the pieces theres this frame of small-checked-fabric, I really love it!!
Jetzt muss ich nur noch einen schönen Platz dafür finden, wo Balu sich nicht darüber her machen kann, weeeehe er zieht auch nur einen Faden!! 😉
Now I just have to find the right place for it, where Balu can’t find it, dare him if he pulls just one string!! 😉
Ein großes Dankeschön nochmal an alle unsere Gäste, der Tag war wirklich perfekt (wers verpasst hat klickt hier) und diese superschöne Decke wird uns jetzt immer daran erinnern!! Und ein noch größeres DANKESCHÖN an meine liebe Mama, die sich so viel Arbeit mit der Decke gemacht hat!! Ich hab dich lieb!!
Thanks again to all of our guest, it was a perfect day (everyone who missed it, click here) and this beautiful blanket will remind us forever!! And an even bigger THANKS to my mum, who had a lot of work with the blanket! I love you!
Link des Tages / Link of the day
Unsere schiefe DIY Hochzeitstorte
Our whimsicle DIY wedding cake
